近日，凱輝基金投資企業(yè)全球多語種數(shù)字營銷集團Datawords宣布完成對總部位于布魯塞爾的視頻制作公司87seconds的收購,。收購?fù)瓿珊螅?7seconds將被納入Datawords的全球數(shù)字營銷網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中,，為處于擴張期的87seconds提供更為廣闊的發(fā)展空間,，助力其國際化戰(zhàn)略的實現(xiàn),。?

驅(qū)動增長 進軍國際?

在過去的幾年里,，87seconds增長強勁,，不僅年收入翻倍,，并在5個國家開設(shè)了6個新辦公室,。這次與Datawords聯(lián)手,，這家充滿創(chuàng)意的公司相信將會繼續(xù)自己的高增長軌跡。87seconds的創(chuàng)始人Thibaut Dehem表示：“我們與Datawords的合作時機非常好,，相信將為我們今后的發(fā)展提供支持,，讓我們能夠進一步發(fā)展個性化的視頻制作和相關(guān)數(shù)字服務(wù)，并繼續(xù)邁向國際市場的征程,。Datawords歷經(jīng)發(fā)展,，是成熟的全球性企業(yè)，在內(nèi)容創(chuàng)作方面又和我們有著共同的愿景,，是完美的合作伙伴,。”?

Datawords創(chuàng)建于2000年,，擁有優(yōu)秀的數(shù)字制作與傳播團隊,，并且多區(qū)域的布局使其對各個地方本土市場和文化有著深入的理解與把握，幫助品牌在全球各地數(shù)字營銷戰(zhàn)略的實現(xiàn),。Datawords聯(lián)合創(chuàng)始人Alexandre Crazover表示：“我們正在建立一個基于多文化理解,、致力于全球內(nèi)容投放的綜合性集團?！?

87seconds是加入Datawords集團的第三家公司,，前兩家分別是于2018年1月加入的數(shù)字代理商Vanksen和2014年的Digiprod?？梢?，Datawords的全媒體運營能力將讓87seconds獲得廣泛的合作機會。Thibaut Dehem認為,，成為Datawords的一員將使87seconds在社交媒體,、搜索引擎優(yōu)化、社交數(shù)據(jù),、行業(yè)聲譽,、戰(zhàn)略咨詢、視頻等眾多方面受益，避免成為一個垂直且固化的機構(gòu),。Thibaut Dehem表示：“我們的重點和優(yōu)勢仍將集中在視頻內(nèi)容制作上,，以此將我們與Datawords更大的營銷項目聯(lián)系在一起。積極參與這些大項目是我們一直以來的愿望,?！?

?延續(xù)原有優(yōu)質(zhì)品牌與團隊?

收購?fù)瓿珊螅?7seconds仍將繼續(xù)以自己的名字運營品牌，原有管理層都將繼續(xù)掌舵,，發(fā)掘已有市場的潛力和開拓潛在的新大陸,。在87seconds繼續(xù)推進增設(shè)在歐洲新代表處戰(zhàn)略的同時，它也將受益于Datawords的全球網(wǎng)絡(luò),，將自己的觸角伸向新的國家與市場,。目前，Datawords的500名員工遍布全球各大樞紐城市：巴黎,、盧森堡,、香港、首爾,、東京,、紐約、米蘭和巴塞羅那,。?

“我們很高興歡迎87seconds加入Datawords集團,，這是繼我們2014年收購視頻制作公司Digiprod后在視頻方面的又一增益。我們對87seconds快速,、健康的增長以及開拓海外新市場的高效執(zhí)行能力印象深刻,，這將有助于我們加強集團的國際發(fā)展計劃，”Datawords聯(lián)合創(chuàng)始人Alexandre Crazover表示道,。此外,，本次收購還鞏固加強了Datawords在荷蘭與比利時的市場地位。?

Thibaut Dehem表示：“從和Datawords的管理層接觸開始,，我就感到兩家公司之間的火花,。沒有多少公司能像Datawords這樣，在多年之后創(chuàng)始人仍然能以企業(yè)家的心態(tài)在管理著公司,。我們都非常興奮,，并意識到這將為87seconds成為全球領(lǐng)先的視頻內(nèi)容制造商帶來許多機會?！?

??為國際品牌發(fā)聲?

收購?fù)瓿珊螅?7seconds的視頻內(nèi)容未來將可以選擇多達60種語言進行呈現(xiàn)，并根據(jù)不同的文化語境調(diào)整細節(jié),。對于品牌而言,，在進行全球營銷的同時兼顧本土差異是一直存在的挑戰(zhàn)。“感謝Datawords對多元文化的專業(yè)理解,，我們現(xiàn)在可以為客戶做出更全面的局勢判斷并幫助他們在全球范圍內(nèi)進行營銷,，特別是在美國和亞洲進行更有針對性的內(nèi)容制作與營銷。這對我們來說是個巨大的變化,?！?7seconds的董事總經(jīng)理Philip Swinnen說道。?

從大型和傳統(tǒng)廣告活動轉(zhuǎn)向更分散但更有針對性的內(nèi)容營銷的趨勢,，鼓勵著廣告商更多地與合適的視頻制作方等機構(gòu)合作,。Datawords的全球客戶對這種非常獨特的內(nèi)容創(chuàng)造表現(xiàn)出濃厚的興趣 —— “我們最大的一些客戶，包括米其林,、奧迪,、歐萊雅、SEB,、嬌韻詩,、萬寶龍等，無論是針對世界哪一區(qū)域,，對視頻內(nèi)容創(chuàng)作的需求都在不斷增長,，”Alexandre Crazover解釋道。隨著視頻內(nèi)容成為在線內(nèi)容營銷的基石,，87seconds應(yīng)該在全渠道和多語言服務(wù)方面與Datawords進行深度整合,。?

完成收購后的新集團年收入超過7億美元，目標(biāo)是建立一種基于強大數(shù)字技術(shù)的新模式,，配以深入的多元文化理解與融合,，來實現(xiàn)品牌國際營銷的最佳效果。在Datawords投資人凱輝基金,、法國國家投資銀行和Keensight的支持下,，Datawords仍將尋找其他合適的收購目標(biāo)。凱輝基金聯(lián)合創(chuàng)始人及管理合伙人Edouard Moinet表示：“凱輝基金以及Keensight Capital和法國國家投資銀行非常高興在Datawords新的發(fā)展階段繼續(xù)提供支持,。 Datawords為數(shù)字內(nèi)容的國際化制作與投放提供了一個獨特的平臺,，再次展示了其在吸納新人才和擴展業(yè)務(wù)方面的能力。Datawords將繼續(xù)尋找新的收購目標(biāo),，完善其創(chuàng)意生產(chǎn)和數(shù)字化運營,，鞏固已有市場地位并擴大其商業(yè)覆蓋范圍，特別是在北美,、歐洲和中國實現(xiàn)新的發(fā)展,。”?