叫上朋友,，帶上孩子，?做好計(jì)劃,，準(zhǔn)備好奔赴一場即將上演的華麗盛典吧,！5月25日（周五）,，第10屆繽紛悉尼燈光音樂節(jié)即將讓悉尼的整座城市煥發(fā)璀璨光彩,。

自5月25日起至6月16日止,，這場全球規(guī)模最大的燈光,、音樂與創(chuàng)意慶典,，將連續(xù)23天不分晝夜將悉尼化身為絢爛燈光,、轟動(dòng)聲效與創(chuàng)意思維的多彩舞臺(tái)。

新南威爾士州旅游與大型活動(dòng)部部長亞當(dāng)·馬歇爾（Adam Marshall）表示：“本周我們將完成所有街區(qū)的繽紛燈光步道（Vivid Light Walk）的最后工作,。歡迎所有人前來參加這場為期23天的歡樂派對(duì)?——?縱享樂趣,、欣賞燈光秀、聆聽優(yōu)美音樂和參加創(chuàng)意課程等?，F(xiàn)在就趕緊查看節(jié)目單,，制定您的游覽計(jì)劃，不要錯(cuò)過這場超級(jí)盛會(huì)的任何精彩瞬間,。在繽紛悉尼燈光音樂節(jié),，燈光、藝術(shù),、科技與創(chuàng)新,，凡所應(yīng)有，無所不在,！”?

繽紛燈光藝術(shù)集錦

屆時(shí),，絢爛的燈光將照亮悉尼的夜空，設(shè)有燈光裝置的地區(qū)包括布朗格魯區(qū)（Barangaroo）,、環(huán)形碼頭（Circular Quay）,、查茨伍德區(qū)（Chatswood）、達(dá)令港（Darling Harbour）,、英皇十字街（Kings Cross）,、月神公園（Luna Park）、悉尼皇家植物園（Royal Botanic Garden Sydney）,、塔龍加動(dòng)物園（Taronga Zoo）以及巖石區(qū)（The Rocks）,。

?

月神公園（Luna Park）（圖片來源：新南威爾士州旅游局）

?

塔龍加動(dòng)物園?Light for The Wild?（圖片來源：新南威爾士州旅游局）

?

首次亮相于繽紛悉尼燈光音樂節(jié)的月神公園會(huì)以一場華麗的燈光秀拉開帷幕，科尼島（Coney Island）的Spirit of Fun將帶領(lǐng)游客進(jìn)入一個(gè)別樣的奇異世界,，而公園里的摩天輪在增添3,000多個(gè)LED彩燈后顯得愈加耀眼奪目,。

海關(guān)大樓（Customs House）再次重返繽紛悉尼燈光音樂節(jié)的舞臺(tái)。深受大眾喜愛的小胖壺和小面餅（Snugglepot and Cuddlepie）——?澳大利亞著名兒童文學(xué)家梅·吉布斯（May Gibbs）同名作品中的角色,，也將助陣燈光秀,，開展一場穿越澳大利亞叢林的歡樂冒險(xiǎn)之旅，以慶祝它們誕生100周年,。??

小胖壺和小面餅?（圖片來源：新南威爾士州旅游局）

?

千萬別錯(cuò)過大放異彩的Skylark燈光秀,，幾十束激光與燈光從悉尼海港大橋（Sydney Harbour Bridge）和環(huán)形碼頭的頂端射向漆黑夜空,。其中的關(guān)鍵亮點(diǎn)是布拉德菲爾德燈塔（Bradfields Beacon），于悉尼港（Sydney Harbour）并發(fā)出的交互式激光的強(qiáng)度前所未見,。它強(qiáng)大的彩色光束徑直抵達(dá)海港附近,，再從海港內(nèi)側(cè)移至海岬，聚光照亮一些知名地標(biāo),，每晚間隔30分鐘就會(huì)展示2分鐘這樣的燈光奇景,。

悉尼皇家植物園即將上演其史上規(guī)模最大的繽紛悉尼燈光音樂節(jié)，眾多令人目炫的燈光裝置包括：The Bloom,，一朵異常耀眼的巨型花朵,，游客可置身直徑5米的花朵中央拍照留念；Aqueous,，一條蜿蜒曲折,、猶如迷宮般的燈光小徑，每當(dāng)童心未泯的人們在上面蹦跳,、奔跑與玩耍時(shí),，它就會(huì)感應(yīng)發(fā)光，十分有趣,！此外,，一個(gè)由新南威爾士州職業(yè)技術(shù)與繼續(xù)教育學(xué)院（TAFE NSW）的學(xué)生們設(shè)計(jì)的投射裝置，則將首次開展繽紛悉尼燈光音樂節(jié)的政府大廈（vernment House）裝扮一新,，使其閃耀登場,。

在布朗格魯區(qū)?（Barangaroo），游客將沉醉于The Liminal Hour表演秀,，只見一個(gè)身高達(dá)6米的巨型木偶在Wulugul Walk步道上與過往游客親密互動(dòng),。

開幕之夜，人們的目光都將投向悉尼歌劇院（Sydney Opera House）,，觀看那塊動(dòng)態(tài)顯示屏Metamathemagical,，欣賞今年令人心醉神迷的點(diǎn)亮帆船燈光秀（Lighting of the Sails），由知名藝術(shù)家Jonathan Zawada傾情設(shè)計(jì),。

點(diǎn)亮帆船燈光秀?（圖片來源：新南威爾士州旅游局）

?

繽紛音樂藝術(shù)集錦

音樂永遠(yuǎn)聽不夠,，2018年的繽紛音樂藝術(shù)（Vivid Music）將在悉尼各處的活動(dòng)場地奉上精彩紛呈的音樂表演。

6月17日,，榮獲格萊美獎(jiǎng)的搖滾明星,、重塑流行音樂的女神、創(chuàng)作歌手和多樂器演奏家St. Vincent將在Carriageworks登臺(tái)演出,，為觀眾秀出一個(gè)不一樣的夜晚,。?

榮獲格萊美獎(jiǎng)的搖滾明星、重塑流行音樂的女神,、創(chuàng)作歌手和多樂器演奏家St. Vincent將在Carriageworks登臺(tái)演出

（圖片來源：新南威爾士州旅游局）

三度格萊美獎(jiǎng)獲得者,、薩克斯管演奏家Branford Marsalis將與格萊美獲獎(jiǎng)?wù)?、男中音歌手Kurt Elling和無與倫比的女歌手Madeleine Peyroux等全球最優(yōu)秀的爵士樂歌手聯(lián)袂登上城市音樂演奏廳（City Recital Hall），用Innovators In Jazz系列掀起爵士音樂熱潮,。同臺(tái)獻(xiàn)藝的還有《女子監(jiān)獄》（Orange is the New Black）的主演Lea DeLaria,，她將以其迷人的聲線為觀眾獻(xiàn)上一場直播脫口秀,。

Hiatus Kaiyote的演出將于5月26日在城市音樂演奏廳舉行,，他們將展示為何他們是全球被采樣次數(shù)最多的樂隊(duì)之一。觀眾翹首以盼的反傳統(tǒng)迷幻音樂推廣者,、極具原創(chuàng)性的現(xiàn)場演奏樂隊(duì)Brian Jonestown Massacre,，則將于6月8日回歸澳大利亞的悉尼地鐵劇場（The Metro）。緊接著在6月9日夜晚,，澳大利亞最激動(dòng)人心的朋克樂隊(duì)WAAX也將會(huì)在這里登臺(tái)獻(xiàn)唱,，所有年齡段觀眾皆可參加。

大型現(xiàn)場音樂藝術(shù)活動(dòng)“曲線球”（Curve Ball）將引爆Carriageworks現(xiàn)場,，Alison Wonderland將擔(dān)綱本次活動(dòng)的主演,。悉尼最不拘一格的化裝舞會(huì)搖滾秀將于6月7日空降恩莫爾劇院（Enmore Theatre），屆時(shí)巴茲·魯赫曼（Baz Luhrmann）導(dǎo)演的電影《羅密歐與朱麗葉》中的那首著名單曲Young Hearts Run Free將在這里得到生動(dòng)傳神的演繹,。

5月31日在西摩中心（Seymour Centre）,，將舉辦一個(gè)小時(shí)的特別活動(dòng)“引進(jìn)物種”（Introduced Species），在音樂和視覺盛宴之中,，與我們共同發(fā)現(xiàn)海洋所面臨的垃圾危機(jī),。

繽紛現(xiàn)場表演秀（Vivid LIVE）將于2018年回歸悉尼歌劇院，讓這座歷史悠久的歌劇院煥然一新,，本次活動(dòng)包含35場來自國際和澳大利亞國內(nèi)的表演節(jié)目,，其中19場是在澳大利亞的獨(dú)家表演，10場為悉尼歌劇院首演,。

本次節(jié)目的亮點(diǎn)包括將在澳大利亞首次亮相的加州夢幻流行偶像樂隊(duì)Mazzy Star,，他們將在悉尼歌劇院音樂廳獻(xiàn)上令人著迷的吉他和聲樂演出。Daniel Johns（又以“夢想博士”的綽號(hào)聞名）和Empire of the Sun樂隊(duì)的Luke Steele還將在本次繽紛現(xiàn)場表演秀期間公布他們備受矚目的電音流行合作作品Dreams,。?

繽紛創(chuàng)意藝術(shù)集錦

點(diǎn)亮創(chuàng)意,，開動(dòng)腦筋，加入這個(gè)由全球最優(yōu)秀,、最有前途的革新者們組成的創(chuàng)新團(tuán)隊(duì),，攜手繽紛創(chuàng)意藝術(shù)（Vivid Ideas），深入設(shè)計(jì),、科技和文化之中,，一起探索創(chuàng)新思維吧。

6月3日,，游客可以傾聽未來主義者和游戲開發(fā)人員Jane Mcnigal和人工智能專家Kriti Sharma等游戲規(guī)則改變者們的演講,，他們將攜手努力,，將人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)和電子游戲置于顯微鏡下,，探討我們正在通過技術(shù)建立起一個(gè)怎樣的社會(huì),。先驅(qū)性的環(huán)保活動(dòng)家Peggy Oki和Laura Wells將在6月6日同臺(tái)講述保護(hù)海洋的主題,，探討如何才能打贏這場人類與塑料之間的戰(zhàn)爭,，并鼓勵(lì)大家將熱情轉(zhuǎn)化成行動(dòng)。

以成功故事蜚聲全球的Mambo Clothing創(chuàng)始人Dare Jennings將在5月27日為大家講述打破常規(guī)的樂趣,，分享他如何跟隨著內(nèi)心的直覺,，一步步地建立起令人崇拜的品牌。

曾經(jīng)在各類慶典,、博物館以及外太空展示他融合了藝術(shù)和科學(xué)的作品的美國太空總署（NASA）噴氣推進(jìn)實(shí)驗(yàn)室的視覺戰(zhàn)略專家兼敬畏博物館（Museum of Awe）聯(lián)合創(chuàng)始人Dan ods,，也將在6月3日與世人分享他獨(dú)特的見解。

首次登場的馬克·科爾文對(duì)話（Mark Colvin Conversation）將于今年6月3日舉行,，為觀眾奉上一場引人思考,、妙趣橫生的討論，這場活動(dòng)旨在紀(jì)念已故著名節(jié)目主持人兼記者馬克·科爾文,，在活動(dòng)中,，電視節(jié)目主持人Julia Zemiro將與教育家、作家和評(píng)論家組成的專家組同臺(tái)辯論：“學(xué)校和社會(huì)究竟在促進(jìn)或是遏制想象力,？”

您可以在vividsydney.com發(fā)現(xiàn)更多信息,，并購買所有活動(dòng)的門票。

如何在繽紛悉尼燈光音樂節(jié)玩得盡興,？

預(yù)先計(jì)劃—出發(fā)之前先制定好計(jì)劃,，您只需要瀏覽vividsydney.com或使用燈光音樂節(jié)智能手機(jī)APP，即可獲取悉尼的分區(qū)地圖和無障礙地圖,，并了解交通選擇和相關(guān)活動(dòng),。

善用APP—下載繽紛悉尼燈光音樂節(jié)APP，就可以檢索和發(fā)現(xiàn)所有旅游產(chǎn)品信息,，使用語音導(dǎo)覽暢游悉尼各地區(qū),、燈光步道和各類活動(dòng)，將您最喜歡的音樂節(jié)節(jié)目保存在電子設(shè)備的同一位置,，并使用地圖功能查看您所在的位置和附近的景點(diǎn),。您還可以在燈光音樂節(jié)期間嘗試使用新的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)功能。

乘坐公共交通工具—在音樂節(jié)期間,，把車停在家里,，（因?yàn)橄つ嶂醒肷虅?wù)區(qū)和巖石區(qū)都會(huì)出現(xiàn)道路封閉和禁止停車的情況），請利用其它的公共汽車和地鐵服務(wù),。渡輪將非常擁擠,，最好先擬定備用方案,。

盡早出發(fā)，多次游玩—音樂節(jié)有太多可看的地方,、太多好玩的事物,，因此不可能一次出游就把一切都納入行程。盡早出發(fā),，這樣您就有時(shí)間再回來重新游玩一次,，并且避免在最后時(shí)刻手忙腳亂。

選好日期和時(shí)間—相比于選擇周五和周六時(shí)間游覽,，在非周末時(shí)間早早出發(fā),，可以享受到一場更加安靜的旅行,。如果您帶著小孩,，請?jiān)谌A燈初上的夜晚6點(diǎn)時(shí)分就開始游覽，這樣既可以欣賞到燈光,，也會(huì)有時(shí)間吃頓晚餐,，還可以在人流匯聚之前把小家伙們送回家，讓他們準(zhǔn)時(shí)睡覺,。在查茨伍德區(qū)和塔龍加動(dòng)物園,，音樂節(jié)的燈光下午5點(diǎn)30分就會(huì)亮起。

需要幫助或有任何疑問,？—您可以隨時(shí)詢問繽紛悉尼燈光音樂節(jié)的志愿者,，他們穿著很容易辨認(rèn)的亮粉色夾克，很高興為您答疑解惑,。位于達(dá)令港,、環(huán)形碼頭和西環(huán)形碼頭的繽紛悉尼燈光音樂節(jié)信息咨詢臺(tái)（Vivid Information Booth）提供兒童ID手環(huán)，您只需要添加您的聯(lián)系號(hào)碼,，就可以在您和孩子在人群中走散時(shí)輕松找到他們,。

?

?完?

?

關(guān)于繽紛悉尼燈光音樂節(jié)

繽紛悉尼燈光音樂節(jié)是全球規(guī)模最大的燈光、音樂和創(chuàng)意節(jié)日,，也是目前澳大利亞最大型的活動(dòng),。從2018年5月25日到6月16日23天的活動(dòng)期間將讓人們聚焦悉尼，進(jìn)一步鞏固悉尼作為燈光表演,、創(chuàng)造力,、前衛(wèi)音樂、焦點(diǎn)話題和新思想交流先鋒的地位,。繽紛悉尼燈光音樂節(jié)是由新南威爾士州政府主管旅游和大型活動(dòng)的部門??新南威爾士州旅游局營運(yùn),、管理和策劃。2017年,，繽紛悉尼燈光音樂節(jié)吸引了創(chuàng)紀(jì)錄的233萬旅客人次,，為新南威爾士州的旅游業(yè)帶來了超過1.43億澳元的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn),。若想獲取更多信息，請瀏覽www.vividsydney.com,。